{"id":6941,"date":"2026-08-19T18:19:00","date_gmt":"2026-08-19T16:19:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tophotelhochgurgl.com\/mentions-legales\/"},"modified":"2026-11-05T17:26:03","modified_gmt":"2026-11-05T16:26:03","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tophotelhochgurgl.com\/fr\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales"},"content":{"rendered":"<div class=\"os-reveal os-spacer os-spacer--m\" aria-hidden=\"true\"><\/div><section class=\"os-reveal os-simple-text\">\n  <div class=\"os-simple-text__inner\">\n    <div class=\"os-simple-text__box\">\n      <div class=\"os-simple-text__content\">\n        <h1>Mentions l\u00e9gales<\/h1>\n      <\/div>\n\n          <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n<div class=\"os-reveal os-spacer os-spacer--m\" aria-hidden=\"true\"><\/div><section class=\"os-reveal os-simple-text in-grid\">\n  <div class=\"os-simple-text__inner\">\n    <div class=\"os-simple-text__box\">\n      <div class=\"os-simple-text__content\">\n        <p><span data-contrast=\"none\">Promontoria Hochgurgl GmbH<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Teinfaltstra\u00dfe 8-4<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">A-1010 Wien<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Autriche <\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559685&quot;:0,&quot;335559737&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">T\u00e9l. : +43 5256 6265<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Fax : +43 5256 626510 <\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">E-mail : info@tophotelhochgurgl.com <\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">www.tophotelhochgurgl.com<br \/>\n <\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"> <\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">Num\u00e9ro d\u2019enregistrement :<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> 572482 k<\/span><br \/>\n<b><span data-contrast=\"none\">Tribunal d\u2019enregistrement :<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> Tribunal de commerce de Vienne<\/span><br \/>\n<b><span data-contrast=\"none\">Objet de l\u2019entreprise : <\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">Exploitation d\u2019un h\u00f4tel \u00e0 Hochgurgl<\/span><br \/>\n<b><span data-contrast=\"none\">Membre de :<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> Chambre de commerce de Vienne<\/span><br \/>\n<b><span data-contrast=\"none\">Droit professionnel :<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> Code du commerce : https:\/\/www.ris.bka.gv.at<\/span><br \/>\n<b><span data-contrast=\"none\">Autorit\u00e9 de surveillance\/Autorit\u00e9 commerciale :<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> Tribunal de commerce de Vienne<\/span><br \/>\n<b><span data-contrast=\"none\">Num\u00e9ro d\u2019identification TVA :<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> ATU78193937<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"> <\/span><\/p>\n<h2><span data-contrast=\"none\">R\u00c8GLEMENT DES LITIGES UE<\/span><\/h2>\n<p><span data-contrast=\"none\">Nous nous effor\u00e7ons de r\u00e9soudre les litiges avec nos clients \u00e0 l\u2019amiable. Si un d\u00e9saccord devait n\u00e9anmoins survenir, les consommateurs peuvent s\u2019adresser \u00e0 un organisme de r\u00e8glement des litiges de consommation reconnu. Nous acceptons de participer \u00e0 des proc\u00e9dures de r\u00e8glement des litiges devant un organisme de r\u00e8glement des litiges de consommation.<\/span><br \/>\n<span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Nous tenons \u00e0 souligner qu\u2019en cas de litige avec des consommateurs, si aucun accord ne peut \u00eatre trouv\u00e9, nous d\u00e9signerons, sur demande, l\u2019organisme de r\u00e8glement extrajudiciaire des litiges comp\u00e9tent. La plateforme g\u00e9n\u00e9rale de r\u00e8glement en ligne des litiges de la Commission europ\u00e9enne (plateforme RLL) ne sera plus disponible \u00e0 partir du 20 juillet 2025.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Responsable du contenu de cette page :<\/span><br \/>\n<span data-contrast=\"none\">Sophos Hotels SA (\u00ab Sophos Hotels \u00bb)<\/span><br \/>\n<span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Rue du Maupas 51<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">CH-1004 Lausanne<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Suisse<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"> <\/span><\/p>\n<h2><span data-contrast=\"none\">MENTIONS L\u00c9GALES<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"> <\/span><\/h2>\n<h3><span data-contrast=\"none\">Droit d\u2019auteur<\/span><br \/>\n<span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"> <\/span><\/h3>\n<p><span data-contrast=\"none\">Les contenus et \u0153uvres cr\u00e9\u00e9s par Promontoria Hochgurgl GmbH \u2013 TOP Hotel Hochgurgl \u2013 Hochgurglerstra\u00dfe 8 \u2013 A-6456 Hochgurgl sur ce site web sont soumis au droit d\u2019auteur allemand. La reproduction, l\u2019adaptation, la diffusion et toute forme d\u2019exploitation en dehors des limites du droit d\u2019auteur n\u00e9cessitent l\u2019accord \u00e9crit pr\u00e9alable de l\u2019auteur ou du cr\u00e9ateur concern\u00e9. Les t\u00e9l\u00e9chargements et copies de cette page ne sont autoris\u00e9s que pour un usage priv\u00e9 et non commercial. Dans la mesure o\u00f9 les contenus de cette page n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9s par Promontoria Hochgurgl GmbH \u2013 TOP Hotel Hochgurgl \u2013 Hochgurglerstra\u00dfe 8 \u2013 6456 Hochgurgl, les droits d\u2019auteur de tiers sont respect\u00e9s. En particulier, les contenus de tiers sont signal\u00e9s comme tels. Si vous deviez n\u00e9anmoins prendre connaissance d\u2019une violation des droits d\u2019auteur, nous vous prions de nous en informer. D\u00e8s que nous aurons connaissance de violations, nous supprimerons imm\u00e9diatement ces contenus.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"> <\/span><\/p>\n<h3><span data-contrast=\"none\">Responsabilit\u00e9 pour les contenus de ce site web<\/span><br \/>\n<span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"> <\/span><\/h3>\n<p><span data-contrast=\"none\">En tant que prestataire de services, nous sommes responsables de nos propres contenus sur ces pages conform\u00e9ment aux lois g\u00e9n\u00e9rales. Cependant, nous ne sommes pas tenus de surveiller les informations tierces transmises ou stock\u00e9es, ni de rechercher des circonstances indiquant une activit\u00e9 ill\u00e9gale. Les obligations de suppression ou de blocage de l\u2019utilisation d\u2019informations conform\u00e9ment aux lois g\u00e9n\u00e9rales restent inchang\u00e9es. Une responsabilit\u00e9 \u00e0 cet \u00e9gard n\u2019est toutefois possible qu\u2019\u00e0 partir du moment o\u00f9 une violation concr\u00e8te de la loi est connue. D\u00e8s que nous aurons connaissance de telles violations, nous supprimerons imm\u00e9diatement ces contenus.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"> <\/span><\/p>\n<h3><span data-contrast=\"none\">Responsabilit\u00e9 pour les liens sur ce site web<\/span><br \/>\n<span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"> <\/span><\/h3>\n<p><span data-contrast=\"none\">Notre site web contient des liens vers des sites web externes de tiers sur le contenu desquels nous n\u2019avons aucune influence. Par cons\u00e9quent, nous ne pouvons assumer aucune garantie pour ces contenus externes. Le fournisseur ou l\u2019exploitant des pages est toujours responsable du contenu des pages li\u00e9es. Les pages li\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 v\u00e9rifi\u00e9es au moment de la cr\u00e9ation du lien pour d\u2019\u00e9ventuelles violations de la loi. Aucun contenu ill\u00e9gal n\u2019\u00e9tait reconnaissable au moment de la cr\u00e9ation du lien. Un contr\u00f4le permanent du contenu des pages li\u00e9es n\u2019est cependant pas raisonnable sans indices concrets d\u2019une violation de la loi. D\u00e8s que nous aurons connaissance de violations, nous supprimerons imm\u00e9diatement ces liens.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"> <\/span><\/p>\n<h3><span data-contrast=\"none\">Garantie<\/span><\/h3>\n<p><span data-contrast=\"none\">Les informations figurant sur notre site web ont \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9es avec le plus grand soin. Promontoria Hochgurgl GmbH \u2013 TOP Hotel Hochgurgl \u2013 Hochgurglerstra\u00dfe 8 \u2013 A-6456 Hochgurgl n\u2019assume toutefois aucune responsabilit\u00e9 quant \u00e0 l\u2019exhaustivit\u00e9 ou \u00e0 l\u2019ad\u00e9quation des informations \u00e0 des fins d\u2019utilisation sp\u00e9cifiques. L\u2019utilisation des contenus mis \u00e0 disposition sur le site web se fait exclusivement aux risques et p\u00e9rils de l\u2019utilisateur.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"> <\/span><\/p>\n      <\/div>\n\n          <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n<div class=\"os-reveal os-spacer os-spacer--m\" aria-hidden=\"true\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":19,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6941","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tophotelhochgurgl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6941","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tophotelhochgurgl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tophotelhochgurgl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tophotelhochgurgl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tophotelhochgurgl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6941"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tophotelhochgurgl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6941\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6942,"href":"https:\/\/tophotelhochgurgl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6941\/revisions\/6942"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tophotelhochgurgl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6941"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}